最近のエントリー
最近のコメント
今日はshow-yaのリハよん。
あのライブ以来、最初の５人揃い日。
リハ終わりで23日の話でなんか盛り上がっちゃった。w
11/3の文化放送。ネット配信も同時進行するんで、
ラジオが聞けなくても、参加できるのよ！！！！
今宵はトラックバックしまくってみた。
みんなと繋がれるって、楽しいね、便利だね！
最近海外からもメールが多いから、
英語とかで書かないとだめかしらん(^^;;;;;
アメリカはもちろん、スペインやドイツ、
ブラジルからも来てたなぁ！
英語も日本語（もちろんローマ字）もめっちゃくちゃ 笑
でも、気持ちはもの凄く伝わってきてる！！！
Hi ! Oversea Guys ! What's Up !!!
Thanxxxx for your e-mail !
Party On !!! It rocks !!!
Who's in , Who's out !
Yeah, SHOW-YA is Cooooooooooool !!!
トラックバック
ひかり荘の皆さん†。 たくさんの励ましカキコ&メール本当にありがとう。 みんなのおかげでだいぶ元気を取り戻すことが 出来ました。姐さんじゃないけど 感極まって男泣き状態です(爆)。 本当に良い仲間に巡りあう事が出来て 私も幸せです。本当にありがとうペコリ...
トラックバック時刻: 2005年10月30日 13:45
え††、もう１週間経った？？ なんか、まだ夢見心地なんですが、、？ この１週間まだ足が地面にちゃんと着いてない気がします。 昨日、今日と同じ現場だったのですが、仕事に集中してる時はいいのですが、ふと時間が空いたりすると、なんか、、夢の中にいる感じなんで...
トラックバック時刻: 2005年10月30日 23:10
恵子姉さん（←なれなれしいって・笑）ご本人様より、TB返しいただきました！ なんと律儀な方だ。ブログは携帯にも対応しているみたい。 「何か新しい音源出すんかな？」って先月出てますね。 CD&DVD"SHOW-YA THE BEST SOUND&VISION†20th Anniversary"（ＰＣ・携帯） デビュー20
トラックバック時刻: 2005年10月31日 00:26
トラックバックありがとうございました。不思議な縁ですがこれからもよろしくお願いします。
トラックバック時刻: 2005年10月31日 01:55
桜坂秋太郎です。 予告通り、SHOW-YA大復活祭へ行きました。物書き業のボクは、何かと取材と思われがちですが、プライベートで団員と観に行きました。結果は予想以上の素晴らしいハードロックショーに大満足。Tシャツも買ってみました。 いやはや、それにしてもオッサンばかりかと思
トラックバック時刻: 2005年11月01日 00:26
穴尻の翔ちゃんです。 いよいよ16才松本で、新番組が始まりますね。楽しみ。それにしても劇団メンバーで特番聞いた人は何人いるんだろう。なんでも生は最高ですね。ロック好きが多いから密かに聞いてそうだけどん。そっちの話はまた今度。 うちの劇団は観たものはレポート書く事になっ
トラックバック時刻: 2005年11月05日 12:03
コメント (6)
そういえば、復活祭の会場にも
外人さんが何人か来られてましたよねw
海外の方にも認められているだなんて
本当にスゴイ!!
今はネットがあるから
外国のファンの方も
簡単に情報入手できるから
便利ですよね†。
世界の人とも英語はわかんないけど
交流してみたいかも知れないです(爆)。
「ネット配信もあり」、本当に？
何としてでも、時間までに帰らなきゃ。
わーい。わーい。恵子さんネットでも配信なんですね!恵子さんの歌には老若男女国籍とわずパーワを魂・心を元気にしてくれる力があります！！私も挫折した時何度も助けられました。復活祭の話聞かせてもらうたび私ももう一度バンド組んで歌いたいそんな気持ちが湧き上がってきました！恵子さんこれからも歌いつずけて下さいね！これからもずっと応援します！！ちなみに一年生の娘とカラオケで限界ラバーズと祈り十八番になってます!we are show-ya!!
海外のハードロックファン向けに、
英語サイトも用意したらいかがでしょうか？
（使用料フリーの日本語翻訳エンジンは、海外では探すの大変だろうなぁ、
特に英語圏以外の方にとっては・・・。
私も英語以外の翻訳エンジンはいいのが無くて、探すのあきらめました。）
英語の文章があったら、ヨーロッパ語圏対策はとりあえずOKでしょう。
日本語から直接翻訳する場合と違って、
機械翻訳で他のヨーロッパ方面の言語に変換しても、
大分読みやすいはずです。
世界に広げよう、友達の†『輪！』
（↑何歳ぐらいの人まで知ってるかなぁ…）
TBさせていただきました。
お気に入り
アーカイブ